- مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶۵
گرت امروز براند نه که فردات بخواند؟ در اگر بر تو ببندد مرو و صبر کن آن جا. ز پس صبر، تو را او به سر صدر نشاند … ز پس صبر تو را او به سر صدر شاند . . . reply …
- شماره ٧٦٥: هله نوميد نباشي که تو را يار براند
در اگر بر تو ببندد مرو و صبر کن آن جا. ز پس صبر تو را او به سر صدر نشاند. و اگر بر تو ببندد همه ره ها و گذرها. ره پنهان بنمايد که کس آن راه نداند. نه که قصاب به …
- غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۶۵ a
در اگر بر تو ببندد مرو و صبر کن آن جا. ز پس صبر تو را او به سر صدر نشاند. و اگر بر تو ببندد همه رهها و گذرها. ره پنهان بنماید که کس آن راه نداند. نه که قصاب به …
- اوحدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۶
هله نومید نباشی که تو را یار براند. گرت امروز براند نه که فردات بخواند؟ در اگر بر تو ببندد مرو و صبر کن آن جا. ز پس صبر، تو را او به سر صدر نشاند. و اگر بر تو …
- یکی بود یکی نبود | مولانا A
در اگر بر تو ببندد مرو و صبر کن آن جا ز پس صبر تو را او به سر صدر نشاند. و اگر بر تو ببندد همه رهها و گذرها ره پنهان بنماید که کس آن راه نداند. نه که قصاب به …
- شرح غزل ۷۶۵ غزلیات شمس
حتّی اگر همۀ درها و راهها را بر روی بست، تو صبر پیشه کن و اطمینان داشته باش که او پس از صبر، تو را بر صدر مینشاند و از چاه به جاه میرساند. آنگاه مولانا برای …
- تو را او به سر صدر نشاند و اگر بر تو ببندد همه رهها و گذرها ره پنهان …
هله نومید نباشی که تو را یار براند گرت امروز براند نه که فردات بخواند؟ در اگر بر تو ببندد مرو و صبر کن و آنجا ز پس صبر، تو را او به سر صدر …
- هله نوميد نباشى كه ترا يار براند… e
هله نومید نباشی که تو را یار براند گرت امروز براند نه که فردات بخواند در اگر بر تو ببندد مرو و صبر کن آن جا ز پس صبر تو را او به سر صدر …
- شــكرســتان .
هله نومید نباشی که تو را یار براند گرت امروز براند نه که فردات بخواند در اگر بر تو ببندد مرو و صبر کن آن جا ز پس صبر تو را او به سر صدر نشاند و اگر بر…
- هله نومید نباشی که تو را یار براندe
… تو ببندد مرو و صبر کن آن جا ز پس صبر تو را او به سر صدر نشاند و اگر او بر تو ببندد همه رهها و گذرها ره پنهان بنماید که کس آن راه نداند همگی …
