سعدی ز کمند خوبرویان

«سعدی ز کمند خوبرویان / تا جان داری نمی توان جست». وزن شعر درست است و ایرادی ندارد؛ وزن این غزل« مفعول مفاعلن فعولن »است . در این وزن که وزن منظومهٔ لیلی و …

شرح و تفسیر غزل شماره 41 دیوان سعدی شیرازی · شاعر : ابو محمد مصلح بن عبدالله ملقب به سعدی شیرازی · کتاب : دیوان اشعار · دیر آمدی ای نگارِ سرمست / …

بيچاره کسي که از تو ببريد. آسوده تني که با تو پيوست. چشمت به کرشمه خون من ريخت. وز قتل خطا چه غم خورد مست. سعدي ز کمند خوبرويان. تا جان داري نمي توان جست. ور سر …

بیچاره کسی که از تو ببرید. آسوده تنی که با تو پیوست. چشمت به کرشمه خون من ریخت. وز قتل خطا چه غم خورد مست. سعدی ز کمند خوبرویان. تا جان داری نمیتوان جست. ور سر …

بیچاره کسی که از تو ببرید. آسوده تنی که با تو پیوست. چشمت به کرشمه خون من ریخت. وز قتل خطا چه غم خورد مست. سعدی ز کمند خوبرویان. تا جان داری نمی توان جست. ور سر …

نکات و آرایهها: کرشمه: عشوه، ناز. خوت ریختن: کشتن. بیت نهم: ســعــدی ز کـمـنـد خـوبـرویـان. تـا جـان داری نمـیتـوان جَست. معنای بیت نهم: سعدی!

تا جان داري نميتوان جست, سعدي ز کمند خوبرويان. ديگر چه کني دري دگر هست, ور سر ننهي در آستانش. زودت ندهيم دامن از دست, دير آمدياي نگار سرمست.

[کرشمه= ناز، غمزه، اشاره به چشم و ابرو / قتل خطا= قتل غیر عمد]. معنی سعدی ز کمند خوبرویان. سعدی ز کمند خوبرویان تا جان داری نمیتوان جست. ای سعدی، از دام …